![]()
変な整体師?
2011年10月1日
1ヶ月〜2ヶ月に1回のペースで、お身体の定期メンテナンスの為にご来院いただいているEさんって方がいらっしゃいます。先日、その方のご紹介でYさんって方にご来院いただきました。
EさんとYさんは会社の同僚さんなんですが、Eさんは僕の事を「変わった先生」とお話されてたそうです。
だから「変わった先生は嫌かも・・・」と、しばらく躊躇していたそうなんですが、覚悟を決めてご来院いただいたみたいです(笑)。でも「もっと早く来たらよかった」と言ってもらったので、覚悟を決めた分は喜んでいただけたと思います。
そんな事があったんですが、Eさんが今日ご来院されたので「Yさんに僕の事を変わった先生って言ったでしょう?」と告げ口してみたら、Eさん的には「変わった先生」ではなく「変わった整体」と伝えたかったんですって。
あー、なるほど・・・「変わった先生」と「変わった整体」じゃ全然印象が違いますから、Yさんが躊躇しても仕方ないですね。変わった先生って若干悪口ですし(笑)
そう考えると日本語って難しいですよね。ちょっと違うと全然違う意味ですもんね。僕も気を付けて話すようにします(笑)
Eさん、ご紹介いただきありがとうございましたー。
![]()
整体院:ことは整体
所在地:大阪府大阪市天王寺区上汐6-4-16(1階店舗)
最寄駅:地下鉄谷町線の四天王寺前夕陽ヶ丘駅3番出口から徒歩1分
東梅田・南森町から約10分/天王寺・谷町九丁目から1駅
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
リンク
当HPはリンクフリーです。
![]()
大阪の天王寺「ことは整体」
http://www.kotoha-seitai.jp/
![]()
当HPをご紹介いただく以外での、文章・画像の無断転載・複製はご遠慮ください。
![]()
四天王寺前夕陽ヶ丘駅(大阪市営地下鉄谷町線)より徒歩1分・・・天王寺・谷九から1駅、東梅田・南森町から約10分
整体院名/ことは整体 所在地/大阪府大阪市天王寺区上汐6-4-16 電話番号/06-6773-4555
![]()